El proyecto alojado en la web lospecadoscapitales.com nace a partir de la edición crítica y digital de las Coplas de los pecados mortales de Juan de Mena, la cual se convierte en mi tesis doctoral. Nacida, en un principio con ese fin, no albergaba un futuro más allá que el de su presentación y aprobación en la UNED por parte del tribunal correspondiente. Sin embargo, a medida que el trabajo se fue desarrollando y llegando a su fin, fui consciente de las múltiples posibilidades que se abrían y que merecían, en mi humilde opinión, continuar ahondando en las diferentes calas que se iban abriendo. Por ejemplo, desde el punto de vista puramente teórico, la profundización en el concepto de los pecados capitales como materia religiosa que ha ido evolucionando a lo largo de la historia hasta convertirse en un material artístico (y literario) que impactaba de un modo incuestionable en la vida de las personas, es una temática que apenas se ha tratado en este trabajo, pero cuyas posibilidades son inmensas, pues la investigación daría, sin ninguna duda, para una nueva tesis doctoral. Más aún, si se enfoca desde perspectivas diversas como puede ser el modo en que los pecados capitales han sido usados como arma arrojadiza especialmente útil para demonizar, someter y, por ende, controlar a las mujeres.
 
Por otra parte, se constata el potencial casi ilimitado de las ediciones digitales y, en ese sentido, se plantea la posibilidad de crear un proyecto colaborativo en el que diferentes personas investigadoras puedan aportar su experiencia, su esfuerzo y su conocimiento para aplicar, mejorar y desarrollar herramientas y plataformas digitales que mejoren y faciliten la labor crítica y de investigación de los estudiosos. Por ejemplo, la posibilidad de mostrar y visualizar cada testimonio con su texto crítico o diplomático pudiendo añadir muchas más funcionalidades y posibilidades de las que ofrece Versioning Machine, pero aprovechando el potencial para cotejar testimonios de esta plataforma, se presenta como una posibilidad extraordinaria en el futuro. Si se le añade la posibilidad, no tan lejana, de que los proyectos presentes y futuros de transkribus (como el propósito de 7partidas digital de Fradejas (2023) de crear un macromodelo para manuscritos medievales del iberorrománico central) se conviertan en una realidad válida y utilizable con éxito por parte de los investigadores, así como el uso de la inteligencia artificial para mejorar herramientas y entrenar modelos digitales, por ejemplo, el abanico de opciones es tan amplio que merece la pena seguir ahondando en este proyecto. Por ello, el mismo está abierto a colaboraciones de toda índole para continuar profundizando en los estudios humanísticos, filológicos, medievales y digitales que de un modo u otro puedan estar relacionados directa o transversalmente con alguno de los temas expuestos anteriormente.